Cần người dịch bài này.

Thảo luận trong 'Chăm - Trồng cây' bắt đầu bởi GHT, 16/3/07.

  1. GHT

    GHT Thích ăn phở

    Tham gia:
    18/1/06
    Bài viết:
    4,669
    Thích đã nhận:
    20,294
    Đến từ:
    Việt Nam
    How to Create a Moss Wall
    A very simple technique could be employed to create a backdrop using aquatic moss for the natural aquarium. The stuffs needed to create the moss wall are commonly available, and the following simple steps will show you how to get it done with a little effort.
    [​IMG]
    The above are what you would need to create the moss wall:
    Plastic Mesh
    Scissors
    Suction Cups
    Tying Wire
    Aquatic Moss
    The plastic mesh is commonly available in most hardware stores, plant nuseries, and large supermarkets. It's main use is to be mounted on windows to prevent mosquitoes and other insects from entering the house. Well, we have different use for it. The meshes come in different colours and sizes, but for our moss wall, we would need one that is about 7mm to 8mm in size, and black colour is more appropriate for the backdrop.
    The mesh is cut to 2 times the size of the tank that you want the moss wall to be in. You would need to fold the mesh in half and stuff the moss in-between. Cut some holes on the perimeter of the mesh so as to stick in the suction cups. For my demonstration, it's for a small 1 ft tank, hence one suction cup is sufficient. If you are doing a large wall, you will need to put in more suction cups especially on the 4 corners, and also some suction cups around the centre of the mesh to prevent warping when the mesh is in the tank.
    [​IMG]
    [​IMG]
    Next, you would need sufficient quantity of moss. Open up the mesh, and spread out the moss evenly onto half of the mesh. Try not to leave any space uncovered, else you might have gaps in your moss wall later when the wall has been erected in your tank and the moss starts to grow out.
    [​IMG]
    [​IMG]
    Next, fold back the other half of the mesh, and tie up the 2 halves together. I'm using some tying wire here, since it's simple and I have it available on hand. You could also use fishing line or nylon thread to tie it up. Do not use any cotton thread since it will disintegrate after a short while in the tank. Remember to insert in the suction cups.

    [​IMG]
    [​IMG]
    The above diagrams illustrate the final product.

    [​IMG]
    [​IMG]
    Next, insert the mess against the back panel of your tank. Try to leave as little gap between the mesh and the glass as possible to prevent small fish from entering and stuck inside. One tip to prevent fish from entering the gap is to cut the height of the mesh to be slightly taller so that you can tuck the bottom of the mesh slightly into the substrate, and the top slightly above the highest water line. As for the length, try to measure it accurately so that both sides of the mesh fit closely to both sides of the tank.

    The final step, wait for the moss to grow out of the mesh, and thou shall be rewarded.

    [​IMG]
    Trang web gốc.
    www.aquamoss.net
    GHT không dịch được vì không đủ trình, nhờ các anh em ai thọi ngoại ngữ 1 chút có thể dịch giùm được không??? Xin chân thành cảm ơn.
     
  2. phamtungvov

    phamtungvov Thành viên uy tín

    Tham gia:
    27/11/05
    Bài viết:
    451
    Thích đã nhận:
    134
    Đến từ:
    36 phố phường
    Trình tiếng anh của em cũng thấp he he nhưng cũng đủ để hiểu người ta nói gì. Nhưng cái khó là phụ kiện đi kèm ạ nhất là cái miếng Plastic Mesh
     
  3. Bad_Guy

    Bad_Guy Well-Known Member

    Tham gia:
    5/6/06
    Bài viết:
    706
    Thích đã nhận:
    61
    Đến từ:
    Hà Nội
    Có nhiều bài viết về cách làm thảm rêu (moss floor) hoặc tường rêu (moss wall), nhưng đúng như Phamtungvov nói, khó nhất là ở mấy cái lưới để buộc. Ở HN em vẫn chưa kiếm được tấm lưới Inox nào ra hồn, cũng đã mua 1 số lưới mà người bán bảo là Inox, nhưng qua sử dụng vẫn thấy hiện tượng bị oxy hóa (gỉ). Ai biết chỗ nào bán lưới Inox chỉ dùm em với nhé.
     
  4. QuangDT

    QuangDT Well-Known Member

    Tham gia:
    15/1/07
    Bài viết:
    470
    Thích đã nhận:
    290
    Đến từ:
    Hà Nội
    Anh có thể không sử dụng lưới Inox(sắt v.v) thay vào đó dùng lưới có bọc nhựa đó.
    Ví dụ : Anh dùng loại lưới làm giỏ xe đạp mini ý(loại mầu đen, loại của xe đạp Mini Nhật là tốt nhất) loại đó bền và dẻo tuy nhiên diện tích nó không được lớn lắm, nhưng anh nhớ đừng làm mất lớp nhựa của nó nhé!

    Mà sao bên Box cá lại có nhiều bào viết tiếng Anh hay quá, bên box chim không có nhỉ buồn quá sang bên ni ichơi cái vậy!
     
  5. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Thay miếng đó bằng tấm inox được không nhỉ?..........................
    mà hình như trên diễn đàn cũng đã có một bài dịch của BD hay là PY đã dịch rồi thì phải
     
  6. H2O

    H2O Well-Known Member

    Tham gia:
    6/2/06
    Bài viết:
    649
    Thích đã nhận:
    17
    Đến từ:
    Kingdom of Heaven
  7. anhthuyen

    anhthuyen Thành viên uy tín

    Tham gia:
    15/3/06
    Bài viết:
    760
    Thích đã nhận:
    79
    Đến từ:
    TP HCM
  8. GHT

    GHT Thích ăn phở

    Tham gia:
    18/1/06
    Bài viết:
    4,669
    Thích đã nhận:
    20,294
    Đến từ:
    Việt Nam
    Hôm nay mình có nhìn thấy 1 cửa hàng bán lưới nhựa màu xanh, đơn giá 45.000/1m dài (khổ rộng 1,2m) tại 47A phố Thuốc Bắc.
    [​IMG]
    Vậy là chúng ta cũng có thể gia công được như trên với các vật liệu còn có phần đẹp hơn trong hình nữa, vì lưới này màu xanh trùng với màu cây mà.

    Còn cái núm hít cao su thì mua tại các hàng cá cảnh hoặc hàng cá phố Hòa mã cũng có.
     
  9. hovaten

    hovaten CLB Thủy sinh Hà Nội

    Tham gia:
    13/5/06
    Bài viết:
    2,655
    Thích đã nhận:
    3,243
    Đến từ:
    hanoi
    @
    Inox có rất nhiều loại . lúc đi mua thủ một miếng nam châm để thử . loại ko bị nam châm hút là loại xịn
     
  10. QuangDT

    QuangDT Well-Known Member

    Tham gia:
    15/1/07
    Bài viết:
    470
    Thích đã nhận:
    290
    Đến từ:
    Hà Nội
    Cảm ơn anh GHT! Em nhìn trong ảnh thấy lưới Inox và nhựa đẹp quá. Sau em làm aviary lên đó mua, không hiểu giá cả lưới Inox thế vào và có nhiều loại không anh?
     
  11. GHT

    GHT Thích ăn phở

    Tham gia:
    18/1/06
    Bài viết:
    4,669
    Thích đã nhận:
    20,294
    Đến từ:
    Việt Nam
    Theo mình nên mua lưới nhựa màu xanh như hình GHT úp lên hay hơn là lưới Inox. Lưới Inox giá cả như thế nào GHT cũng không rõ nữa, nhưng chắc chắn đắt hơn lưới nhựa và thị trường hiện nay lưới Inox cũng gỉ vì pha tạp chất nhiều hơn Inôx tiêu chuẩn.
     
  12. Bad_Guy

    Bad_Guy Well-Known Member

    Tham gia:
    5/6/06
    Bài viết:
    706
    Thích đã nhận:
    61
    Đến từ:
    Hà Nội
    em cũng mua lưới Inox rồi (nam châm ko hút), nhưng vẫn gỉ. Lưới Inox có ưu điểm dễ tạo dáng hơn lưới nhựa, nhưng lưới nhựa cũng có thể hơ lửa rồi uốn chắc cũng ok :D.
     
  13. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Nhìn hình dáng thì mọi người lưu ý hỏi kỹ nhé, không biết GHT đã thử bể một phát chưa??? có thể là lưới thép bọc nhựa đấy, mà nếu bọc nhựa thì cũng có thể dùng đc
     
  14. minhphong

    minhphong Làm ít nói nhiều

    Tham gia:
    19/9/06
    Bài viết:
    1,465
    Thích đã nhận:
    187
    Đến từ:
    Biệt thự ổ chuột
    Nhìn có vẻ là nhựa dẻo ấy chú, nhưng không biết làm sao cho rêu bám vì lỗ to quá
     
  15. GHT

    GHT Thích ăn phở

    Tham gia:
    18/1/06
    Bài viết:
    4,669
    Thích đã nhận:
    20,294
    Đến từ:
    Việt Nam
    1 - Nhựa 100%, không có lõi thép, GHT bẻ thử roài.
    2 - Lỗ lưới nhỏ hơn lỗ của rọ xe máy.
    3 - Có thể lấy máy sấy tóc để hơ và uấn vô tư.
    Hix hix
     
  16. phamtungvov

    phamtungvov Thành viên uy tín

    Tham gia:
    27/11/05
    Bài viết:
    451
    Thích đã nhận:
    134
    Đến từ:
    36 phố phường
    Một lần nữa cảm ơn hai bác Tiến và Tú, mai em qua mua về làm thử ke ke ke
     
  17. pyramid

    pyramid Thành viên uy tín

    Tham gia:
    19/4/06
    Bài viết:
    1,721
    Thích đã nhận:
    3,004
    Đến từ:
    saigon
    cứ yên chí chú em, lỗ to như lưới bác GHT giới thiệu là rất lí tưởng, rêu càng mau phủ kín BG, trải rêu mỏng, khi kẹp 2 mặt cột thêm vài mối khu vực giữa tấm BG vừa đủ cố định rêu lại là ok...
     

Chia sẻ trang này