List tên cây

Thảo luận trong 'Cây thuỷ sinh' bắt đầu bởi tienbm, 26/10/04.

  1. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    List Cây thuỷ sinh Từ danh sách của aquaticplantcentral
    Để tiện tra cứu và có tên khoa học cho việc tham khảo các trang WEB tôi đưa danh mục cây để chúng ta cùng cập nhật tên việt theo miền cho đúng.
    Alternanthera reineckii "roseafolia"
    Huyết Tâm Lan
    [​IMG]

    Ammannia gracilis
    Hồng liễu
    [​IMG]

    Anubias barteri var. barteri
    Dáy lá to
    [​IMG]

    Anubias barteri var. caladiifolia
    Dáy lá dài
    [​IMG]

    Anubias barteri var. nana
    Dáy lá nhỏ
    [​IMG]

    Anubias barteri var. nana 'Petite'
    Dáy (loài mới lai tạo)
    [​IMG]


    Anubias: trồng và nhân giống. (Bài của D_B)
    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: 16/7/11
  2. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Tiếp theo (các loài họ bèo và ở ao hồ)
    Azolla caroliniana
    Bèo hoa dâu
    [​IMG]
    Bacopa caroliniana
    Lệ nhi
    [​IMG]
    Bacopa monnieri
    Rau đắng biển
    [​IMG]
    Cabomba caroliniana var. caroliniana
    La hán
    [​IMG]
    Ceratophyllym demersum
    Rong cá vàng
    [​IMG]
    Ceratopteris pteroides
    Cần trôi
    [​IMG]
    Cryptocoryne crispatula var. balansae
    Rong lụa
    [​IMG]
    Echinodorus berteroi
    Lá trầu
     
    Last edited by a moderator: 9/11/06
  3. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Aponogeton crispus
    Choi
    [​IMG]

    Bacopa australis
    Lệ nhi, xem thêm Bài viết về Lệ Nhi
    [​IMG]

    Barclaya longifolia
    Biệt liên đỏ Xem thêm
    [​IMG]

    Blyxa japonica
    Lá hẹ - tên miền nam (Trách tảo)
    [​IMG]

    Cabomba furcata
    La hán đỏ
    [​IMG]

    Cardamine lyrata
    Tần Quả thảo (Bình quả thảo)
    [​IMG]

    Cryptocoryne beckettii "petchii"
    Tiêu thảo nâu
    [​IMG]

    Cryptocoryne cordata var. blassii
    Tiêu thảo tím
    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: 15/7/11
  4. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Cryptocoryne pontederiifolia
    Tiêu thảo lá đào, Xem thêm và Bài nữa và bài chi tiết về Tiêu thảo của B-D
    [​IMG]

    Cryptocoryne undulata
    Tiêu thảo
    [​IMG]

    Cryptocoryne wendtii 'Red'
    Tiêu thảo đỏ
    [​IMG]

    Cyperus helferi
    Cỏ Ranong - Cói helferi
    [​IMG]

    Didiplis diandra
    Ngưu đốn thảo
    [​IMG]

    Echinodorus martii
    Lưỡi bò
    [​IMG]

    Echinodorus parviflorus 'Tropica'
    Trầu thấp
    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: 29/11/12
  5. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Echinodorus uruguayensis
    Lươĩ mèo
    [​IMG]
    Echinodorus × barthii
    Lá trầu Bacthi
    [​IMG]
    Eichhornia diversifolia
    Trung thuỷ trúc
    [​IMG]
    Eriocaulon cinereum
    Côc tinh thảo (cỏ dùi trống)
    [​IMG]
    Eriocaulon setaceum
    Thái dương ??? NHìn rất giống với Thái dương, nhưng không phải thái dương loại này lá đẹp và dễ trồng hơn.
    [​IMG]
    Eriocaulon sp. 'Goias'
    Cỏ dùi trống goias
    [​IMG]
    Eriocaulon sp. 'Mato Grosso'
    Cỏ dùi trống Mato
    [​IMG]
     
  6. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Glossostigma elatinoides
    Chân trâu bé (loài khác Chân Trâu Nhật) tham khảo thêm Bài này
    [​IMG]
    Hemianthus callitrichoides
    Chân Trâu cao
    [​IMG]
    Hemianthus micranthemoides
    Chân trâu
    [​IMG]
    Hemigraphis traian
    Chưa có tên
    [​IMG]
     
  7. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Hygrophila balsamica
    Liễu thơm
    [​IMG]
    Hygrophila corymbosa "angustifolia"
    Liễu lá hẹp (Hồ liễu)
    [​IMG]
    Hygrophila difformis
    Thuỷ cúc
    [​IMG]
    Hygrophila polysperma
    Thanh diệp
    [​IMG]
    Hygrophila polysperma 'Ceylon'
    Liễu Ceylon
    [​IMG]
    Hygrophila polysperma 'Sunset'
    Thanh hồng diệp
    [​IMG]
     
  8. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Hygrophila sp. 'Red'
    Liễu đỏ, loài này mầu sắc đẹp và lại là loài mọc bò và đẻ cây con qua đốt, hiện ở VN chưa có, không biết có bạn nào ở Pháp, Nga thấy loài này chưa để nhờ mua với nhỉ?
    [​IMG]
    Lagarosiphon madagascariensis
    Chưa có tên
    [​IMG]
    Lagarosiphon major
    Chưa có tên
    [​IMG]
    Lilaeopsis brasiliensis
    Huệ nước
    [​IMG]
    Limnophila aromatica
    Ngổ đỏ
    [​IMG]
    Limnophila sessiliflora
    Tiểu bảo tháp
    [​IMG]

    Limnophila sp. 'Gigantea'
    Đại bảo tháp
    [​IMG]
    Ludwigia brevipes
    Diệp tài hồng lá hẹp
    [​IMG]
    Ludwigia glandulosa
    Đaị hồng diệp
    [​IMG]
    Ludwigia inclinata
    Báo văn đinh hương
    [​IMG]
    Choi lưới đặc tính và nuôi trồng
    [​IMG]
     
  9. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Egeria najas
    Ngô công thảo
    [​IMG]
    Eleocharis acicularis
    Ngưu mao chiên
    [​IMG]
    Hottonia palustris
    Tuyết hoa thảo
    [​IMG]
    Hydrocotyle leucocephala
    Rau má nước
    [​IMG]
    Hydrocotyle verticillata
    Rau má dù
    [​IMG]
    Lemna minor
    Bèo tấm
    [​IMG]
     
  10. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Limnobium laevigatum
    Bèo
    [​IMG]
    Lobelia cardinalis
    Hồng ba tiêu
    [​IMG]

    Ludwigia arcuata
    Tiểu hồng môi
    [​IMG]
    Ludwigia palustris
    Diệp tài hồng
    [​IMG]
    Ludwigia sedoides
    Diệp tài hồng nổi
    [​IMG]
    Lysimachia nummularia 'Aurea'
    Kim tiền thảo
    [​IMG]
    Nymphaea lotus (zenkeri) 'Red'
    Súng đỏ
    [​IMG]
     
    tép riu, khivang, trinhhp and 36 others like this.
  11. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Potamogeton perfoliatus
    Ô rô (loài này trên a Hoà rất nhiều)
    [​IMG]
    Proserpinaca palustris (Lông chim)
    [​IMG]
    Salvinia minima
    Bèo
    [​IMG]
    Salvinia natans
    Bèo
    [​IMG]
    Saururus cernuus
    Hàm ếch (loài này trên a Hoà Yên phụ có nhiều)
     
  12. KhaiDoan

    KhaiDoan Active Member

    Tham gia:
    20/7/05
    Bài viết:
    33
    Thích đã nhận:
    0
    Đến từ:
    Hanoi
    Bai nay rat huu ich cho nhung nguoi moi nhu toi, cam on bac Tien nhieu! :D :D :D
     
  13. player

    player Well-Known Member

    Tham gia:
    26/8/05
    Bài viết:
    119
    Thích đã nhận:
    11
    Đến từ:
    TP. HCM ; Hà Nội .
    Bác tienbm ơi, cái nào là cỏ cây nhập khẩu , cái nào là của VN mình hả bác cho em thêm thông tin nha và nếu có thể thì điều kiện nuôi trồng nữa nhé bác.
     
    nguyenngocdung and spirulina like this.
  14. GoldenCanary

    GoldenCanary Cappuccino...

    Tham gia:
    8/6/04
    Bài viết:
    3,333
    Thích đã nhận:
    6,181
    Đến từ:
    SGN
    Diễn đàn hiện nay đang thực hiện biên dịch list các loài cây thủy sinh của Tropica sang tiếng Việt (gồm thông tin đầy đủ về hình ảnh, xuất xứ, điều kiện sống, yêu cầu chăm trồng... của 166 loại cây thủy sinh thường được sử dụng trong bể).
    Các bạn chịu khó chờ đợi thêm một thời gian ngắn, sau khi biên dịch và hiệu đính xong, BQT sẽ đưa lên diễn đàn để các bạn thoải mái tra cứu và tìm học.
     
    vũ Bình, ngoc_tanlong and ông65 like this.
  15. ndl

    ndl CLB Thuỷ sinh Hà Nội

    Tham gia:
    4/7/04
    Bài viết:
    2,718
    Thích đã nhận:
    4,862
    Đến từ:
    Hà nội
    Hiện list đã dịch được khoảng 90% tên cây sang tiếng Việt. Và phần viết thêm về các thông tin cây khoảng 70%.
    Tất cả các tranh cãi và bình luận về tên cây xin được thảo luận tại đây.

    Đồng thời em cũng muốn mình sẽ đưa các hình ảnh minh họa thêm (ngòai các hình đang có - hoặc chưa có) cho cây bằng các hình ảnh do chính tay người Việt chụp - như hình anh codai chụp chẳng hạn :)
     
    trava thích bài này.
  16. sanipriya

    sanipriya Well-Known Member

    Tham gia:
    6/8/05
    Bài viết:
    159
    Thích đã nhận:
    9
    Đến từ:
    Nơi mà ai cũng biết.
    hay quá, người mới như tớ thì đọc tiếng Việt còn may ra hiểu đôi chút, chứ tiếng Anh thì bó tay!
    Cảm ơn các bác!
     
  17. GoldenCanary

    GoldenCanary Cappuccino...

    Tham gia:
    8/6/04
    Bài viết:
    3,333
    Thích đã nhận:
    6,181
    Đến từ:
    SGN
    Í kiến hay quá!
    Hình minh họa của Tropica là hình vẽ, vì vậy đôi lúc khó phân biệt với cây thực ngoài đời! Nhất là với các họ cây có nhiều phân họ.
    (mặc dù đứng trên phương diện công trạng mà xét thì chính các hình vẽ minh họa khoa học luôn luôn được đánh giá cao hơn hình chụp! :lol: ).

    Vậy ai có máy ảnh tốt, có khả năng tự chụp ảnh kha khá thì hãy chụp hình minh họa các loại cây trong list để chúng ta tiếp tục up lên cho đầy đủ nhé!
    Lưu í chỉ là hình chúng ta tự chụp thôi, hình lấy trên mạng đưa vào hoàn toàn có thể bị khởi kiện bản quyền, các bạn nên thận trọng!
     
    ngoc_tanlong thích bài này.
  18. dangerluck2000

    dangerluck2000 Active Member

    Tham gia:
    27/10/05
    Bài viết:
    28
    Thích đã nhận:
    7
    Đến từ:
    tphcm
  19. thuytrieudo

    thuytrieudo Well-Known Member

    Tham gia:
    15/10/05
    Bài viết:
    120
    Thích đã nhận:
    10
    Đến từ:
    HCM
    Các bác có thể thêm thông tin là cây này sống ở khu vực nào, nhập khẩu hay giá cả ......
     
  20. minhhieubf

    minhhieubf Well-Known Member

    Tham gia:
    9/1/06
    Bài viết:
    744
    Thích đã nhận:
    182
    Đến từ:
    Hà nội
    Hết sức cám ơn bác Tiến BM Bản dich này qua hữu ích đối với anh em mới chơi. Xin chân thành cảm ơn bác và các cộng sự
     

Chia sẻ trang này