Lời cầu nguyện của rừng

Thảo luận trong 'Bảo tồn sinh vật rừng Việt Nam' bắt đầu bởi TOAN-THIENPHU, 3/4/08.

  1. TOAN-THIENPHU

    TOAN-THIENPHU Giao lưu liên tỉnh

    Tham gia:
    16/6/07
    Bài viết:
    257
    Thích đã nhận:
    34
    Đến từ:
    thiên đình
    Bài thơ dưới đây đã được Ông Bùi Bá cảm tác theo ý bài thơ tiếng Pháp của André Theuriet. Ông Bùi Bá là một Kiểm sát Thủy lâm (Contrôleur des Eaux et Forêts), xuất thân từ Trường Jules Brévié tại Hà Nội khoảng năm 1940, làm Trưởng Hạt Thủy Lâm Năm Căn (Cà Mau), đến năm 1945 thì rời khỏi miền Nam.

    Lời cầu nguyện của Rừng

    Người hỡi!
    Người có biết những đêm đông giá lạnh,
    Ta bốc lên hơi ấm lửa hun nồng,
    Người có biết những ngày hè nắng gắt,
    Ta cho tàng mát rượi ánh thiêu nung.
    Người có biết, dưới sườn nhà đồ sộ,
    Ta che người dầu dãi nắng mưa chan.
    Người có biết, trên nếp giường êm ái,
    Ta nương người an giấc điệp mơ màng.
    Người có biết, kìa con thuyền vượt sóng,
    Ta đưa người du ngoạn khắp năm châu.
    Người có biết, nọ chuôi cày xới đất,
    Ta vun cây cho nẩy nở hoa màu.
    Chính ta đã rước người vào cuộc thế,
    Trong chiếc nôi âu yếm mẹ đưa ru.
    Rồi ta sẽ tiễn người khi vĩnh biệt,
    Làn áo quan ấm áp giấc ngàn thu.
    Người hởi! Người nghe lời ta cầu nguyện.
    Chớ hại ta mà vũ trụ ưu sầu.
    Để ta sống ta điều hòa mưa nắng,
    Hoa xinh tươi cây cối nẩy thêm tươi.
    Để ta sống ta ngăn luồng vũ bão,
    Chận cát bay làn gió bốc tung trời.
    Để ta sống ta đùn mây quyện gió,
    Gieo mưa tuôn đầm ấm cõi trần gian.
    Để ta sống ta cản giòng nước lũ,
    Cứu nhân dân cơn thủy lạo lầm than.
    Ta là nguồn phát sinh trăm con nước,
    Nguồn thành khe, khe suối kết thành sông.
    Ta là mẹ của muôn nền hưng thịnh,
    Làng hưng phong xây dựng nước
    hưng phong.
    Ta tô điểm non sông nên gấm vóc,
    Cây xanh cao lá biếc lớp trùng trùng.
    Người hỡi!
    Hồn Tổ quốc ngự giữa rừng sâu thẵm,
    Rừng điêu tàn là Tổ quốc suy vong.
    Bùi Bá


    Nguyên văn tiêu đề của bài thơ là Lời Cầu Nguyện của Rừng nhưng lời lẽ trong bài thơ không chỉ mộc mạc như thế mà là một thông điệp hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc có ảnh hưởng đến sự sống còn của động vật trên trái đất.
    st​
     
    Last edited: 3/4/08
    GHT thích bài này.
  2. nhocbu

    nhocbu Well-Known Member

    Tham gia:
    12/2/08
    Bài viết:
    176
    Thích đã nhận:
    5
    Đến từ:
    hochiminh
    Giống nội dung bài nhớ rừng của thế Lữ quá ....................
     
  3. TOAN-THIENPHU

    TOAN-THIENPHU Giao lưu liên tỉnh

    Tham gia:
    16/6/07
    Bài viết:
    257
    Thích đã nhận:
    34
    Đến từ:
    thiên đình
    chữ Rừng ...có một chữ Rừng

    còn lại ....bó tay
    bạn đã từng đọc qua bài thơ Nhớ Rừng của Thế Lữ chưa nhỉ? nếu bạn đã học qua lớp 8 thì có lẽ đã phải học 1 phần của bài thơ này
     

Chia sẻ trang này