"Summer Mountains" by Steven Chong

Thảo luận trong 'Bể đẹp sưu tầm - Phong cách bể thủy sinh' bắt đầu bởi cuong, 17/8/07.

  1. cuong

    cuong Moderator

    Tham gia:
    2/7/04
    Bài viết:
    860
    Thích đã nhận:
    417
    Đến từ:
    Paris - France
    Bài này được trích từ : Site Aquagora

    [​IMG]

    - How old was this tank when the pictures were shot ?

    Almost 3 months old. The layout was set up Jan. 15th 2007, and the photo was taken April 22nd.

    - Was there a specific inspiration source or a purpose in this layout ?

    In the summer of 2006 I made a trip out to Japan to study abroad, visit my mother’s relatives, and tour around the country. While there were many breath-taking sights, this Aquascape is based on something much humbler than the great landmarks. It’s an Aquascape based on the most typical type of summer country-side scene in Japan, with mountains covered in deep green foliage highlighted by varying sized spurts of bamboo. Sometimes they would be a cool image with mist and clouds at the top. Sometimes they would be warm settings. Either way, the contrast between bamboo and deep green trees always left me mesmerized.


    - Did you encounter some special difficulties to bring this layout to what you intended ?


    In this layout, the foliage of trees was imitated with moss tied to twigs, while the texture and color of bamboo was imitated by Rotala Najenshan. One difficulty I faced was the camera’s difficulty in distinguishing the difference in color between the two plants. In the intial planting, just attaching moss to sticks with thread took 4 hours.

    The plants included some of the most difficult to plant and maintain in the entire hobby :
    * riccia
    * moss
    * Utricularia gibba (which I actually allowed to stay)
    * Hemianthus callictrichoides
    * Glossostigma

    Keeping all these plants around and happy was very difficult. Floating riccia, tangling utricularia, uprooted HC, over-thick glosso and algae growing on moss were logistical annoyances.
    Aside from this, I faced an internal debate about how bushy the moss should be allowed to grow. On one hand, the image of a mass of moss imitated well the type of over-grown foliage I envisioned. On the other, too much overwhelmed viewers, and I faced difficulties in having others empathize with the motif I had chosen. In the end though, I ripped out the moss on the right side, and did some last-minute improve scaping that struck a balance.


    - Can you show us pictures of the evolution of this tank (from the start to the final picture) ?


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    - Can you indicate the technical specifications of this tank (dimensions, light, CO2, nutritive ground,filtration, etc...) ?

    The tank is an ADA 60cm (60cm x 30cm x 36cm). It was lighted by 2 over head 55 watt PC florescent bulbs, but using both only for the middle 3 hours of the 8 hour photo-period. CO2 was a simple pressurized system using the Milwaukee brand all-in-one that is popular in America. I had a canister filter, the EHEIM 2213.


    - Can you indicate the water parameters of this tank (temperature, KH, GH, PH, CO2 and NO3 rates) and what are your water changes (quantity, frequency, type of water) ?


    Actually I wouldn’t be able to. Like many others now, I rarely tested and instead relied on plants as indicators. I changed water twice a week, with one large 4 gallon change and one smaller 2 gallon change each week. I used 100% NO, something I wouldn’t recommend but couldn’t really help myself, having a complete lack of trust in the tap water at my College.

    - Can you explain how this tank is fertilized ?

    In the past I’ve used dry fertilizers, but opted to try ADA this time around. For the first month the tank got nothing but a small amount of K2SO4 for potassium during water changes. After that, I dosed Step 1 3 times a week (2 squits).


    - How long have you been a “planted tanks addict” and how did you come to this special field of the aquaristic hobby ?


    I used to have a 10g as a kid, with the full compliment of a couple guppies and corydoras cats with gravel and anacharis. In highschool I decided I missed having fish around, and got back into it. However, a visit to a pet store that had a full-blown planted tank would totally alter the path of my aquarium-keeping.

    I was awestruck by the bubbling fields of riccia, soaring mountains of moss covered wood, and brilliant red rotala that filled the backdrop and poked up like flowers amidst the riccia. I thought it was more brilliant than painting. I had always been an artist with painting and drawing, and upon seeing Aquascaping, felt like I had found a calling.

    It’s been 4 years since then. Most of that time was spent tinkering with (setting up, taking down repeatedly) a whole bunch of tank under 15g, starting many but finishing none. I finally got serious and took 2 different layouts in my 60cm tank through the full course of their lives (3 months), the first was “Hau Coast,” and the second was “Summer Mountains,” featured here.

    - Do you have other tanks that you would like to show us ?

    There’s Hau Coast, the first layout I did in the 60cm upon returning from Japan, inspired by a Hawaii coastline : Hau Coast

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    One more I did last winter using Native Hawaiian plants : Hawaii Wabi

    [​IMG]

    [​IMG]

    All of these layouts except the autumn one will make a competitive appearance in the coming AGA contest.


    - When designing a new layout, what are usually your main inspiration sources ?


    I think an aquascaper has 2 primary sources he can go to (other aquascapers/other artists being “secondary” sources). The first is nature. The second is his own imagination, ie— his own fantasies.
    Hau Coast and Summer Mountains were 100% nature inspired, and I don’t mean the type of scaping school of style Amano uses.

    I used my own creativity when it came to designing the layout, but the subjects are not from my fantasy. They are subjects from real places, and my layouts were attempts at almost perfect renditions of those places. I chose plants and layout materials that either perfectly imitated the subjects own plants and hardscape, or at least gave the same type of impression. Fish were chosen to go with the mood that I felt being in the places I aquascaped.

    These types of perfect-rendering scapes are what I have done so far, but I do not think of them as “my style.” With more confidence, I plan to do other scapes not based on only real places, but also my fantasies— places that can be completely fictional, or mixing and melting of ideas, dreams, feelings and inspirations taken from other works of art.

    - Have you been influenced in your work by famous aquascapers ?

    Amano Takashi. We might as well get that out of the way, because let’s face it— Amano’s amazing. Who isn’t at least partway indebted to him ? For me though, Amano is definitely an artist who has a strong effect on me. His newer works set the standard for execution. His older works are marvels of the artist spirit that constantly struggles for growth and innovation. As a Japanese American (through my mothers side), who feels a strong affinity for Japanese culture (with a fair level of Japanese speaking ability), I can’t help but feel a connection to Amano and the Japanese Aquascaping culture.
    Aside from Amano though, there are a whole host of other aquascapers who have touched me. I
    would not be able to mention them all. I think thought that if you really want to get good, you cannot just look at the best— while I have been taking a break from the forums this summer, I used to scour them for inspiration, looking at the work of the best as well as the worst, because sometimes genius appears even from people who do not know what they are doing. It might be somewhat sneaky, but perfecting ideas unfinished by more neophyte hobbyists can give an edge to someone trying to innovate. One must let himself be open to all sources as his teachers.

    Not just aquascapers though, other artists are a great source of inspiration. Painters and nature photographers in particular are important to me. I hold a strong connection to an oil painter in Hawaii named Hiroshi Tagami, whose spirited paintings of mountains, shorelines, forests, parade grounds, Japanese street sides, horses, and others are what I consider my “roots,” both as a painter and now as an aquarium designer. When I sit with Hiroshi in his mountain home on the North Shore of Oahu, I feel like I am in the presence of the true spirit of a “Nature Artist.” Grey mist-rains flow in and out, cool trade winds blow, golden sunshine comes through, and plants grow everywhere.

    A simple man, a simple life, not working in his art, but loving it instead. When I think about how Amano Takashi, president of a huge company and world-wide famous artist also lives out in the middle of a small rice-farming farm miles from any large city, I feel like these type of men understand the real spirit of nature.


    - What piece(s) of advice would you give to a beginner in planted tanks ?


    Innovation is good, but gaining knowledge will be your most important endeavor. Know your plants, know your facts about caring for plants, and study the art of scaping as much as you can. If you can, try to read Nature Aquarium World Volume I. It never hurts to plan more, and it never hurts to save until you have everything you want for your first endeavor.
    As a warning, don’t let yourself be distracted by the newest coolest plants and fish. In general, you dictate which plants to use in an Aquascape. The plants do not dictate what type of Aquascape you make.

    - Do you have a project which you would like to tell us about ?

    I will be starting my 60cm tank again in September. I am really looking forward to it. I’m thinking of breaking my trend of nature-following scapes. Actually, I was thinking of letting myself imitate movie scenes— something from Mononoke Hime by Gibli studios, or even something out of a Pokemon movie. We’ll see.
     
    Last edited: 17/8/07
  2. tienbm

    tienbm Người làm vườn

    Tham gia:
    4/6/04
    Bài viết:
    3,509
    Thích đã nhận:
    6,461
    Đến từ:
    Hà Nội
    Hơ hơ, cuong tạm lược dịch với, anh không đọc hiểu được hết
     
  3. cuong

    cuong Moderator

    Tham gia:
    2/7/04
    Bài viết:
    860
    Thích đã nhận:
    417
    Đến từ:
    Paris - France
    Pó tay. ~X(

    Tiếng Việt của em nghèo lắm, làm sao dịch sát nghĩa được.

    Có bạn nào xung phong giúp dùng đi :applause:
     
  4. CRIME

    CRIME Well-Known Member

    Tham gia:
    18/6/07
    Bài viết:
    124
    Thích đã nhận:
    3
    Đến từ:
    Hồ Chí Minh
    Nếu h tới tối ko ai nhận dịch thì crime sẽ dịch bài:) (h ko dịch đc T.T)
     
  5. CRIME

    CRIME Well-Known Member

    Tham gia:
    18/6/07
    Bài viết:
    124
    Thích đã nhận:
    3
    Đến từ:
    Hồ Chí Minh
    Bài trên mong admin bỏ qua do lỗi kỹ thuật nên double post +__+ Có thể del bài :(
    [​IMG]
    -Tuổi thọ của bể này là bao nhiêu khi bức ảnh này đc chụp?


    Khoảng 3 tháng.Bể đc setup vào ngày 15/1/2007,bức ảnh đc chụp ngày 22/4.


    -Ông có 1 nguồn ý tưởng hay mục đích nhất định khi setup bể hay ko?


    Vào mùa hè năm 2006 tôi đã đi tới Nhật để học tập,thăm họ hàng nhà mẹ,và du lịch.Có rất phong cảnh giúp ta thư giãn nơi đây,nhưng bố cục hồ đc tạo ra từ những thứ đơn giản hơn là những khung cảnh nổi tiếng.Bốc cục hồ dựa trên những khung quảnh rất bình thường của vùng đồng quê Nhật vào mùa hè,những ngọn núi đc bao phủ với những tầng lá cây xanh tươi với điểm nhấn là những bụi tre tủa lên mọi phía.Nhiều lúc,chúng có trông như những bức tranh lạnh lẽo với sương mù và mây phía trên.Nhiếu lúc,chúng lại mang 1 vẻ ấm áp kì lạ. Dù lạnh lẽo hay ấm áp, sự tưởng phản giữa những bụi tre và hàng cây cối xanh thẫm đã hoàn toàn quyến rũ tôi.


    -Ông có có gặp phải khó khăn nào trong khi tạo hình chiếc hồ đúng như những gì mình tưởng tượng?


    Trong bể này,những tầng cây xanh xum xuê đc tạo hình = moss cột vào cành cây,còn những bụi tre thì tạo hình = rotala najenshan.Một khó khăn mà tôi gặp phải chính là máy ảnh khó có thể phân ra sự khác nhau về màu sắc giữa 2 loại cây.Trong lúc trồng cây,việc buộc moss vào các cành đã ngốn hết 4 tiếng.

    Có cả một số loại cây rất khó trồng và duy trì trong bể như:
    * Riccia
    * Moss
    * Utricularia gibba (tôi cũng đã chọn loại này để trồng)
    * Hemianthus callictrichoides
    * Glossostigma

    Để trồng các loại này xung quanh bể và giúp chúng tươi tốt là 1 điều rất khó khăn.Riccia thì trôi nổi,utricularia thì lộn xộn,hemianthus callictrichoides thì dễ bật gốc,glosso thì quá dày và và tảo sinh sôi ngay trên moss thật sự là 1 vấn đề.
    Bên cạnh đó tôi cũng đã rất đắn đo độ rậm rạp của moss như thế nào là vừa đủ.Nếu moss phát triển thật rập rạp và nhiều thì sẽ đúng với hình ảnh những tàn cây xanh tươi rậm rạp mà tôi hình dung.Mặt khác,có quá nhiều người xem chiếc bể,tôi gặp phải khó khăn sẽ có những cảm nhận khác về motif mà tôi đã chọn.Cuối cùng,tôi quyết định bỏ đi phần moss bên phải,và sửa đổi ở những phút cuói cùng để tạo sự cân = cho bể.


    -Ông có thể giới thiệu với chúng tôi những bức ảnh sau khi setup?


    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]


    -Ông có thể nói qua về những kỹ thuật đặc biệt mà ông đã dùng trong bể (kích cỡ,ánh sáng,dinh dưỡng nền,CO2,lọc,....)?


    Bể là bể ADA 60cm (60x30x36).Bể đc chiếu sáng = 2 bóng đèn PC florescent 55W phía trên.Nhưng chỉ dùng cả 2 bóng 3 tiếng trong chu kỳ bật 8 tiếng.CO2 đc điều chỉnh = bộ Milaukee tất-cả-trong-1 hiện đang rất thịnh hành ở Mỹ.Tôi còn sd mộ hộp lọc ngoài, EHEIM 2213.


    -Ông có thể đề cập về thông số của nước hồ (nhiệt độ,KH,GH,PH,Co2 và độ No3) và sự khác biệt của nước (khối lượng,tần số,loại nước) ?


    Thật ra thì tôi ko thể nói đc chính xác.Như mọi người bây h thường làm,tôi rất ít khi nào đo đạc mà chỉ dựa vào cây trong hồ để đánh giá.Tôi hay nước 2 lần/tuần,với 1 lần thay 4 gallon và 1 lần thay 2 gallon.Tôi dùng 100% NO,nhiều lúc tôi ko tin tưởng lắm nhưng thật sự như thế ko giúp gì cho tôi,tôi đã hoàn toàn ko tin tưởng vòi nước từ những năm Cao Đẳng.


    -Ông có thể nói về loại phân bón dùng trong hồ?


    Ngày trc tôi thường dùng phân khô,nhưng những thời gian gần đây tôi lại chọn ADA.Vào tháng đầu tiên hồ ko có gì ngoài 1 lượng nhỏ K2So4 cho Kali trong những lần thay nước.Sau đó,tôi thêm vào Step 1 3 lần/tuần (2 miếng nhỏ).


    -Ông đã trở thành "người nghiện thủy sinh" từ lúc nào và nguyên do vì sao ông lại bị cuốn hút bởi thủy sinh?


    Tôi đã từng có 1 hồ 10 gallon khi còn nhỏ,chiếc hồ rất đẹp với 2 cặp guppy và coydoras cat,phía dưới là sỏi và ancharis.Tới khi trung học,tôi quyết định sẽ ko chơi cá trong 1 thời gian,và sau đó tôi lại trở lại với nó.Và 1 ngày,tôi đi tới 1 cửa hàng vật nuôi và nhìn thấy 1 chiếc hồ thủy sinh rực rỡ,sự kiện ấy đã hoàn toàn thay đổi con đường chơi cá kiểng của tôi.

    Tôi đã bị choáng ngợp bởi những hàng riccia với bong bóng phía trên,những ngọn nuói vút lên cao với moss phủ kín lũa và những cành rotala tuyệt đẹp nổi lên như những bông hoa giữa đám riccia.Tôi nghĩ chúng thật sự tuyệt vời hơn cả những bức tranh,tôi đã từng là 1 họa sĩ cho tới khi thấy đc những hồ thủy sinh,tôi cảm thấy rằng mình đã tìm thấy đc tiếng gọi trong tim.

    Đã là 4 năm kể từ ngày đó.Trong vòng 4 năm tôi dành phần lớn thời gian setup rồi lại làm lại rất nhiều hồ dưới 15 gallon,rất nhiều lần bắt đầu,nhưng lại ko có lần kết thúc nào.Cuối cùng tôi bắt đầu nghiêm chỉnh lại và làm 2 chiếc hồ 60cm khác nhau trong suốt thời gian sinh trưởng của chúng (3 tháng),hồ đầu tiên là "Hau Coast" và cái thứ 2 là "Summer Moutain" là chiếc đc giới thiệu trong đây.


    -Ông có hồ nào mà ông muốn giới thiệu với chúng tôi ko?


    Đó là Hau Coast,chiếc hồ đầu tiên mà tôi là kể từ khi trở về từ Nhật,lấy cảm hứng từ 1 bờ biển của Hawaii:bờ biển Hau.

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    Và 1 cái nữa tôi làm và mùa đông năm ngoái sử dụng các cây nguồn gốc từ Hawaii:Hawaii Habi

    [​IMG]

    Các hồ phía trên trừ chiếc mùa thu sẽ đc đem đi dự thi trong giải AGA


    -Khi làm nên những chiếc hồ này,thường thì nguồn cảm hứng của ông là gì?


    Theo tôi 1 người chơi thủy sinh có 2 nguồn cảm hứng cơ bản mà người ấy làm theo (một số người chơi thủy sinh khác thì theo nguồn "phụ yếu").Thứ nhất là hoang dã,thứ 2 là xuất phát từ trí tưởng tưởng của bản thân.
    Hau Coast và Summer Moutain có cảm hứng 100% từ thiên nhiên,và ý tôi ko đề cập đến phong cách bể Amano.

    Tôi dùng sự sáng tạo của riêng mình để làm ra chiếc bể,nhưng chủ thể ko phải là sự tưởng tượng.Đó là những chủ thể đc lấy từ thiên nhiên,và bể của tôi thể hiện gẫn như hoàn hảo chủ thể đó.Tôi chọn loại cây và những vật liệu có thể tạo hình gần như hoàn hảo chủ thể thiên nhiên,hoặc ít nhất mang lại cho ta 1 ấn tượng như vậy.Các đc chọn đúng theo tâm trạng mà tôi khi ở nơi chọn chủ thể.

    Những kiểu hồ đc thể hiện giống với chủ thể 1 cách hòan hảo kia là tất cả những gì tôi làm đc,nhưng tôi ko nghĩ đó là "phong cách" của tôi.Khi có nhiều tự tin hơn,tôi dự định sẽ làm 1 bể ko chỉ dựa trên chủ thể thiên nhiên mà cả chủ thể tưởng tượng.Chủ thể có thể hoàn toàn hư cấu, có thể đc nhào trộn với những ý tưởng,giấc mơ,cảm giác và những cảm hứng tới từ những thế giới nghệ thuật khác.


    -Ông có bị ảnh hưởng gì bởi những nghệ nhân thủy sinh nổi tiếng?


    Amano Takashi.Chúng ta có thể ko nói về vấn đề này,bởi vì hãy đối măt với sự thật-Amano thật đáng kinh ngạc.Ai mà ko có 1 phần nhỏ mang ơn ông ấy chứ?Như đối với tôi,Amano thật sự đã để lại ấn tương mạnh trong tôi.Nhưng việc làm mới của ông tạo nên nền tảng,trong khi những việc làm cũ của ông là 1 kỳ công đc tạo ra từ tâm hồn của 1 nghệ nhân đã và đang luôn luôn đấu tranh cho sự phát triển và đổi mới.Là 1 người Mỹ gốc Nhật,tôi luôn cảm nhận 1 cách mãnh liệt sự đồng nhất với văn hóa Nhật (dù nói tiếng Nhật ko đc giỏi),mặc dù ko giúp sức nhưng vẫn cảm nhận đc mối liên hệ giữa tôi với ngài Amano và truyền thống thủy sinh của Nhật.

    Bên cạnh Amano cũng có rất nhiều nghệ nhân thủy sinh đã rung động đc tôi mà tôi ko thể nói hết đc.Qua tất cả tôi đã nghĩ rằng nếu bạn muốn những gì tốt,bạn ko thể chỉ nhìn vào những cái tốt nhất-trong thời gian nghỉ ngơi mùa hè này,tôi thường lướt các 4rums để tìm nguồn cảm hứng,tìm những chiếc bể đẹp nhất cũng như tệ nhất,bởi nhiều lúc thiên tài hiện hữu ở cả những người thậm chí ko biết mình đang làm gì.Nó có thể có vẻ hơi vụng trộm,nhưng những ý tưởng hoàn hảo nhất,tuy ko đc chưa đchoàn thành,của những người mới vào nghề có thể là 1 tiền đề cho những người muốn cách tân.Một con người phải mở rộng bản thân để mọi vật đều trở thành người thầy của con người đó.

    Ko chỉ những nghệ nhân thủy sinh,cả những nghệ nhân của các trường phái khác,đều là nguồn cảm hứng tuyệt vời.Riêng họa sĩ và nhiếp ảnh gia thiên nhiên có vai trò quan trọng với tôi.Tôi giữ mối quan hệ gần gũi với 1 họa sĩ sơn dầu ở Hawaii tên Hiroshi Tagami,1 người dùng tâm hồn để vẽ núi,rừng,bờ biển,đoàn diễu hành,ngựa,cảnh đường phố Nhật và nhiều thứ khác...,những thứ đối với tôi như "cội nguồn",cả 2 đều là họa sĩ và h là người thiết kế thủy sinh.Mỗi khi tôi ngồi với Hiroshi trong căn nhà trên núi thuộc North Shore ở Oahu,tôi cảm thấy sự hiện diện của những tâm hồn nghệ sĩ đích thực.Sương mù xám trôi ra vào nhà,gió mậu dịch thổi mạnh,ánh mặt trời đi qua và cây cỏ sinh trưởng khắp nơi.

    Một con người đơn giản,1 cuộc sống bình dị, ko làm việc = nghệ thuật mà chỉ là yêu nó.Mỗi khi tôi nghĩ làm thế nào mà Takashi Amano,chủ 1 công ty lớn và 1 nghệ nhân nổi tiếng toàn TG,có thể sống giữa 1 cách đồng lúa cách xa thành phố hàng dặm.Tôi cảm thấy người như Hiroshi mới hiểu đc tâm hồn của thiên nhiên.


    -Ông có lời hướng dẫn nào cho những người mới bắt đầu làm quen với thủy sinh?


    Cách tân là tốt,nhưng thêm hiểu biết mới là thứ quan trọng nhất để ta cố gắng.Biết rõ cây của bạn,biết đc sự thật về cách chăm sóc cây,và học về nghệ thuật thủy sinh càng nhiều càng tốt.Nếu bạn có thể,hãy đọc cuốn Nature Aquarium World Volumn I (Takashi Amano). Sẽ ko có hại gì khi trồng thêm nhiều cây,và cũng ko có hại gì khi bạn dành dụm từ từ cho tới khi cảm thấy đã sẵn sàng cho cố gắng đầu tiên.

    Như 1 lời cảnh báo,đừng để bị mất tập trung bởi những loại cá và cây mới,trong có vẻ tuyệt nhất.Về cơ bản,bạn phải chọn ra loại cây nào cần cho bể, loại nào ko và bể của bạn thuộc loại gì.


    -Ông có dự án nào mà ông muốn chia sẻ với chúng tôi?


    Tôi sẽ bắt đầu 1 bể 60cm lần nữa vào tháng 9 này.Tôi mong đợi rất nhiều ở nó,tôi cũng dự định sẽ phá bỏ xu hướng theo tự nhiên.Thật sự tôi định sẽ làm theo cảnh trogn phim- lấy uừ Mononoke Hime của hãng Gibli,hoặc thậm chí lấy từ Pokemon,rồi mọi người sẽ đc thấy.
     
  6. nnkeng47

    nnkeng47 Well-Known Member

    Tham gia:
    29/1/05
    Bài viết:
    408
    Thích đã nhận:
    8
    Đến từ:
    Hà Nội
    bác cường ơi, cái cây xanh góc trái bên trong cùng là cây gì thế bác, em nhìn ko rõ, sao nhìn nó phê thế bác nhỉ, mềm mại, xanh mướt, ko cứng như vẩy ốc :U
     
  7. Gene Simon

    Gene Simon Well-Known Member

    Tham gia:
    23/5/06
    Bài viết:
    262
    Thích đã nhận:
    15
    Đến từ:
    Moon
    Nó là rotala nanjeshan,cũng là 1 phân nhánh của vẩy ốc.Hồ của ku này trồng ít sáng nên nó ko đỏ dc như hồ ADA's Grand Prize 2006 hehe.
     
  8. nnkeng47

    nnkeng47 Well-Known Member

    Tham gia:
    29/1/05
    Bài viết:
    408
    Thích đã nhận:
    8
    Đến từ:
    Hà Nội
    Ở việt nam có loại cây này ko nhỉ các bác ơi, tên tiếng việt là gì vậy :D
     
  9. kenshin14488

    kenshin14488 Well-Known Member

    Tham gia:
    9/7/07
    Bài viết:
    456
    Thích đã nhận:
    80
    Đến từ:
    Aquarium City
    Đẹp quá, nhưng cái hồ lấy cảm hứng từ Hawaii sao mình nhìn không giống "bờ biển" tí nào nhỉ? Nó giống như dưới đáy 1 con suối hay những ghềnh thác mấp mô trên 1 con sông...
    Một số thứ vẫn thực sự khó tưởng tượng nếu ta không nhìn thấy tận mắt khung cảnh thật của nó... Có lẽ khi mình lớn, mình sẽ làm 1 cái về đồng quê Vn.
     
  10. cuong

    cuong Moderator

    Tham gia:
    2/7/04
    Bài viết:
    860
    Thích đã nhận:
    417
    Đến từ:
    Paris - France
  11. tumtumcubin

    tumtumcubin Active Member

    Tham gia:
    30/3/07
    Bài viết:
    33
    Thích đã nhận:
    1
    Đến từ:
    hochiminh
    Nhìn rối quá , hồ việt nam còn đẹp hơn nhiều nhiều đó chừ
     
  12. NguyenHuy

    NguyenHuy Well-Known Member

    Tham gia:
    14/6/07
    Bài viết:
    73
    Thích đã nhận:
    1
    Đến từ:
    Tp.HCM - Gò Vấp
    hồ kiểu này mình ko cảm nhận hết dc vẻ đẹp của nó nhưng mà nhìn sơ vào là thấy ngay dc vẻ mộc mạc mà tác giả đã sắp đặt... cảm động ghê... rất đẹp
     
  13. tranminhy

    tranminhy Well-Known Member

    Tham gia:
    25/10/07
    Bài viết:
    72
    Thích đã nhận:
    3
    Đến từ:
    bac lieu
    bể đầu tiên lúc đầu nhìn đẹp , nhưng dần về sao rong mọc rậm quá không thấy cây nữa
     
  14. cuong

    cuong Moderator

    Tham gia:
    2/7/04
    Bài viết:
    860
    Thích đã nhận:
    417
    Đến từ:
    Paris - France
    Một bể mới của Steven Chong :

    [​IMG]

    Đơn giản, không cần nhiều cây mà đẹp mê hồn :applause:
     
  15. muoivankhatmau

    muoivankhatmau Well-Known Member

    Tham gia:
    13/2/08
    Bài viết:
    483
    Thích đã nhận:
    800
    Đến từ:
    Aquabird
    Em thấy bể đầu tiên nếu rải nhiều sỏi trắng ở chỗ cây cầu thì tuyệt
     
  16. huousao

    huousao Well-Known Member

    Tham gia:
    18/9/07
    Bài viết:
    69
    Thích đã nhận:
    3
    Đến từ:
    hà nội
    Cái bể cuối cùng của stevenchong ấy,đá mọc rêu ahf hay buộc thế nào đấy,trông rất tự nhiên
    Thank
     

Chia sẻ trang này