tặng các bác đây

Thảo luận trong 'Các CLB betta' bắt đầu bởi phat, 27/4/06.

  1. phat

    phat Well-Known Member

    Tham gia:
    11/10/05
    Bài viết:
    376
    Thích đã nhận:
    119
    Đến từ:
    tuy ở xa tận chân trời nhưng ở ngay trước mắt
  2. Who is fish

    Who is fish Well-Known Member

    Tham gia:
    14/4/06
    Bài viết:
    229
    Thích đã nhận:
    1
    Đến từ:
    TPHCM
    Mấy câu này dễ ẹt có gì đâu ,mình dịch cho :
    1.Tôi là người gây giống Betta ở Thailand,Bangkok.Tôi có cái trại nhỏ ttrong nhà mình
    Cái trại của tôi trên 55/7.Raminđá đường Kannayao Kannayao cách Bangkok Thailand 20km
    từ sân bay Quốc tế Bangkok

    2.Tôi gây giống betta ở trong cá thao .

    3.Khi nó đã lớn thành những con cá con,tôi sẽ đưa chúng vào bể chứa .

    4.Cái trại của tôi có khoảng 40 cái bể cho những con cá con

    5.Đây là cá con của tôi

    6.Khi cá con của tôi lớn ,tôi phải chia ra những cái hồ khác và chọn vài con vào những cái thúng

    7.Những cái thúng chứ cá betta

    8.Mổi thúng có 60 chai

    9. Bettas trong chai

    10. Khi chúng lớn ,tôi sẽ chọn những con đẹp cho vào phòng cá betta

    11.Bây giờ ,tôi sử dụng chai thủy tinh thay vì sử dụng chai nhựa và tôi sẽ sử dưng chai nhựa cho đến khi cá bettas của tôi nhiều hơn số chai thủy tinh .

    12.Cá betta chờ vào phòng kho chứa cá bettas

    13.Phòng bettas của tôi

    14.Những cái kệ để cá bettas của tôi

    15.Cái kệ này ....để cá betta cho gây giống và phát triển

    Em dịch xong rồi có gì sai trái mong các bác chỉ dẫn.:D :D
     

Chia sẻ trang này